L A B 51

Bernhard Lang 
The Cold Trip

Bernhard Langs „The Cold Trip“ – die kalte Reise – ist im Jahr 2015 entstanden. Der Komponist hat das Schubert-Original in eine Sprache sowie in eine Klangwelt von heute verpflanzt.

„Fremd bin ich eingezogen, fremd zieh ich wieder aus“ – allein bei diesen Worten hört man im Kopf schon die einprägsame Klavierbegleitung, mit der Franz Schuberts „Winterreise“ beginnt. Der wohl bekannteste Liederzyklus ist tief ins kollektive westliche Musikgedächtnis eingraviert. So tief, dass einzelne Zeilen, manchmal auch nur einzelne Worte der Liedtexte die Erinnerung an diese traurig-verzweifelte und zum Schluss jenseitige Musik wachruft. Für Bernhard Lang war dieser Sonderstatus der „Winterreise“ die entscheidende Voraussetzung für „The Cold Trip“. Er überträgt das Original Lied für Lied in eine andere Sprache, Zeit und Ästhetik. Damit schafft er eine Art zeitgenössische Neuinterpretation.

Klasse von Johanna Vargas · Magdalena Cerezo Falces Performance

Hochschule für Musik Karlsruhe - Wolfgang Rihm Forum

http://www.hfm-karlsruhe.de/hfm/01-veranstaltungen/konzerte/2019-20_WS/12.html